新闻频道  

苏培成:分句内不宜用句号

2018-03-16 09:23 来源:语言文字报
  • 0人参与
  • 0人评论

句号是句末点号的一种,用于句子末尾,主要表示陈述语气。是否使用句号并不取决于句子的长短,而是根据语段前后是否有较大停顿,是否带有陈述语气。北京大学苏培成教授发现,在由分号隔开的结构比较复杂的分句内,有时容易误用句号,造成层次结构混乱。详情请看——

分句内不宜用句号

句子从结构上可以分为单句和复句。“历史的发展是由无数创业史累积而成的”是单句,“中国是一个文明古国,今天正在积极进行现代化建设”是复句。这个复句是由两个分句组成的,就是“中国是一个文明古国”和“今天正在积极进行现代化建设”。句号主要表示陈述句末尾的停顿,分句的内部不能有句号,如果出现了句号,就造成了层次结构的混乱。

在由分号隔开的结构比较复杂的分句内,有时容易误用句号。例如:

(1)2018年2月11日,青海省监察委员会领导班子成员全部产生。全国省级监察委员会全部成立;2月13日,河北唐山市监察委员会挂牌。全国市级监察委员会全部完成组建;2月25日,广西崇左市大新县监察委员会揭牌。全国省、市、县三级监察委员会全部组建完成。(《光明日报》2018年2月26日)

这段话有两个句子。由开头到“广西崇左市大新县监察委员会揭牌”是第一个句子,“全国省、市、县三级监察委员会全部组建完成”是第二个句子。本文要讨论的是第一个句子里标点的使用。这个句子有三层意思,由三个并列分句组成。三个并列分句间用两个分号隔开,而前两个分句各有两个层次。第一个分句内,“2018年2月11日,青海省监察委员会领导班子成员全部产生”是第一个层次,“全国省级监察委员会全部成立”是第二个层次。这两个层次表示的意思前后相承,中间的停顿只能用逗号,不能用句号。同理,第二个分句也有两个层次,就是“2月13日,河北唐山市监察委员会挂牌”和“全国市级监察委员会全部完成组建”,中间的停顿也只能用逗号,不能用句号。

这两处停顿,为什么只能用逗号而不能用句号呢?因为语言结构具有层次性,标点符号的使用必须准确表达这种层次性。句号表示的停顿大于分号,分号表示的停顿大于逗号。这个句子包含三个并列分句,分句间的停顿用了分号,这是正确的;分句内的停顿就只能用比分号表示的停顿小的逗号,不能用比分号表示的停顿大的句号。原句误用了句号,读者读时自然要从句号处断开。这样一来,整个句子就变成了由三个句子组成的句群(为了醒目,下面句中用“|”号隔开):“2018年2月11日,青海省监察委员会领导班子成员全部产生。|全国省级监察委员会全部成立;2月13日,河北唐山市监察委员会挂牌。|全国市级监察委员会全部完成组建;2月25日,广西崇左市大新县监察委员会揭牌。”第二和第三个句子变得层次不清,难于理解。从标点的使用来说,错就错在用分号隔开的分句内误用了句号。

下面再举出一个犯有同样标点错误的句子,略作分析:

(2)陈竺具体提出了六项要求:一是提高认识,加强领导。地方各级卫生行政部门的主要负责人要亲自抓甲型H1N1流感防控应急工作;二是加强监测报告,做好调查处理;三是有效准备,有序应急;四是强化培训,做好储备。各级疾控机构要做好相关检测试剂、耗材、消杀药械和防护用具的储备工作。各定点医疗机构要做好床位、设备、设施、药品、防护用具等储备工作,急救中心(站)要做好车辆、设备、设施、防护用具的储备工作,已有的负压病房和负压救护车要保证处于备用状态;五是做好应急职守,确保措施落实。地方各级卫生行政部门、疾病预防控制中心和医疗机构要24小时专人值班,卫生应急队伍要24小时待命;六是开展健康宣教,加强风险沟通,消除社会公众的恐慌心理和焦躁情绪。(《光明日报》2009年5月3日)

这个句子标点使用的毛病与上一句相同,但修改的办法不能像上面的句子那样把句内的句号改为逗号,那样修改后句子的结构仍不明晰。这个句子的标点错误要用不同的改法。如果不改动词语,我建议把1个冒号和5个分号都改为句号,再加上原来的5个句号,一共有11个句号。这也就是把原来的一个复杂的句子改为11个较短的句子,如下:

(3)陈竺具体提出了六项要求。一是提高认识,加强领导。地方各级卫生行政部门的主要负责人要亲自抓甲型H1N1流感防控应急工作。二是加强监测报告,做好调查处理。三是有效准备,有序应急。四是强化培训,做好储备。各级疾控机构要做好相关检测试剂、耗材、消杀药械和防护用具的储备工作。各定点医疗机构要做好床位、设备、设施、药品、防护用具等储备工作,急救中心(站)要做好车辆、设备、设施、防护用具的储备工作,已有的负压病房和负压救护车要保证处于备用状态。五是做好应急职守,确保措施落实。地方各级卫生行政部门、疾病预防控制中心和医疗机构要24小时专人值班,卫生应急队伍要24小时待命。六是开展健康宣教,加强风险沟通,消除社会公众的恐慌心理和焦躁情绪。

作者:苏培成  北京大学教授

 

会员评论

热点图片


真语文泸州站组图

真语文长春站组图

真语文北京顺义站组图

热点视频


贾志敏《爸爸的老师》

黄厚江《孔乙己》

余映潮《蝉》